descriptions_ext [] · 14 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一座巨大的拱门立在空地上，我们得仰头看它。画面正中是一道尖而多瓣的大拱，拱缘密密排着一圈小尖饰，像给轮廓镶了花边；拱顶之上又顶着一座小圆亭。拱洞向内层层收进，深处还能看见更小的拱券和一排拱形窗。主拱右侧立着一根细高的塔，顶端也是小小的亭子。两侧矮墙向外延展，墙脚开着一列列小拱龛。前景是一片光秃秃的黄土，没有草，左下角一个穿白衣的人影小得几乎看不见，正好衬出这门的体量；右下角停着一辆带篷的木车。整张相纸是茶褐色，天空发白，什么也没有。"
title: "空地上立着的巨拱"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一座巨大的拱門立在空地上，我們得仰頭看它。畫面正中是一道尖而多瓣的大拱，拱緣密密排着一圈小尖飾，像給輪廓鑲了花邊；拱頂之上又頂着一座小圓亭。拱洞向內層層收進，深處還能看見更小的拱券和一排拱形窗。主拱右側立着一根細高的塔，頂端也是小小的亭子。兩側矮牆向外延展，牆腳開着一列列小拱龕。前景是一片光禿禿的黃土，沒有草，左下角一個穿白衣的人影小得幾乎看不見，正好襯出這門的體量；右下角停着一輛帶篷的木車。整張相紙是茶褐色，天空發白，什麼也沒有。"
title: "空地上立着的巨拱"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "era"
lang: "zh"
text: "按下快门的时候，勒克瑙刚被打下来不久。1857年，印度兵发动了反对东印度公司的大起义，勒克瑙是其中最惨烈的战场之一，英军一度被围困在总督府，反复争夺直到1858年3月才重新控制全城。费利斯·比托随即赶到，用相机把这座被战争掏空的城市一张张记录下来。他拍宫殿、清真寺，也拍空无一人的街道和弹痕累累的墙。这张鲁米门照片里那种空旷、死寂，不是风景的安静，而是一座城市刚遭洗劫后的安静。比托的这批影像后来被装订成册卖给欧洲和北美的观众，成了最早成规模的战地图片报道之一。"
title: "刚被夺下的城市"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "era"
lang: "zh-hant"
text: "按下快門的時候，勒克瑙剛被打下來不久。1857年，印度兵發動了反對東印度公司的大起義，勒克瑙是其中最慘烈的戰場之一，英軍一度被圍困在總督府，反覆爭奪直到1858年3月才重新控制全城。費利斯·比託隨即趕到，用相機把這座被戰爭掏空的城市一張張記錄下來。他拍宮殿、清真寺，也拍空無一人的街道和彈痕累累的牆。這張魯米門照片裏那種空曠、死寂，不是風景的安靜，而是一座城市剛遭洗劫後的安靜。比託的這批影像後來被裝訂成冊賣給歐洲和北美的觀衆，成了最早成規模的戰地圖片報道之一。"
title: "剛被奪下的城市"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "iconography"
lang: "zh"
text: "这道门是勒克瑙的门面，也是它给自己挑的一张脸。“鲁米”意为“罗马人的”，指的就是君士坦丁堡，所以它又叫“土耳其门”“君士坦丁堡门”，传说是照着伊斯坦布尔的城门样式造的。1784年阿瓦德纳瓦布阿萨夫·乌德·达乌拉在位时逢大饥荒，他下令兴建这一带建筑群，与其说是炫耀不如说是以工代赈，让成千上万人有饭吃。门高约六十英尺，那道标志性的多瓣尖拱、顶上的八角伞亭，把波斯、莫卧儿和当地阿瓦德趣味揉在一起，是勒克瑙建筑最容易被认出的轮廓。"
title: "勒克瑙给自己挑的脸"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "iconography"
lang: "zh-hant"
text: "這道門是勒克瑙的門面，也是它給自己挑的一張臉。“魯米”意爲“羅馬人的”，指的就是君士坦丁堡，所以它又叫“土耳其門”“君士坦丁堡門”，傳說是照着伊斯坦布爾的城門樣式造的。1784年阿瓦德納瓦布阿薩夫·烏德·達烏拉在位時逢大饑荒，他下令興建這一帶建築羣，與其說是炫耀不如說是以工代賑，讓成千上萬人有飯喫。門高約六十英尺，那道標誌性的多瓣尖拱、頂上的八角傘亭，把波斯、莫臥兒和當地阿瓦德趣味揉在一起，是勒克瑙建築最容易被認出的輪廓。"
title: "勒克瑙給自己挑的臉"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "technique"
lang: "zh"
text: "先看清楚：这是一张照片，不是一幅画。比托用的是当时标准的湿版火棉胶玻璃负片，再印到涂了蛋白的相纸上，所以色调是这种温暖的茶褐，高光偏黄、阴影偏红。湿版要在药膜未干时曝光，户外搬着暗房作业，慢、重、讲究。他构图端正，机位略低，让门显得比人高出一截；左下角那个站着的人不是点缀，是摄影师常用的比例尺，也是把观者放进场景的入口。地面、断墙、空车都收进画面，让一座纪念碑站在一片荒凉当中，这正是比托战地风景的拿手好戏。"
title: "茶褐色的湿版"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "technique"
lang: "zh-hant"
text: "先看清楚：這是一張照片，不是一幅畫。比託用的是當時標準的溼版火棉膠玻璃負片，再印到塗了蛋白的相紙上，所以色調是這種溫暖的茶褐，高光偏黃、陰影偏紅。溼版要在藥膜未乾時曝光，戶外搬着暗房作業，慢、重、講究。他構圖端正，機位略低，讓門顯得比人高出一截；左下角那個站着的人不是點綴，是攝影師常用的比例尺，也是把觀者放進場景的入口。地面、斷牆、空車都收進畫面，讓一座紀念碑站在一片荒涼當中，這正是比託戰地風景的拿手好戲。"
title: "茶褐色的溼版"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "鲁米（Rumi）在当地语境里指“罗马人”，也就是定都君士坦丁堡的奥斯曼，所以这道门既叫“土耳其门”，也被译作“君士坦丁堡门”。传说它仿照伊斯坦布尔的城门而建，把一座印度城市的大门和千里之外的旧罗马连在了一起。"
title: "名字里的君士坦丁堡"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "魯米（Rumi）在當地語境裏指“羅馬人”，也就是定都君士坦丁堡的奧斯曼，所以這道門既叫“土耳其門”，也被譯作“君士坦丁堡門”。傳說它仿照伊斯坦布爾的城門而建，把一座印度城市的大門和千里之外的舊羅馬連在了一起。"
title: "名字裏的君士坦丁堡"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "1784年前后阿瓦德闹大饥荒，纳瓦布阿萨夫·乌德·达乌拉用大兴土木的办法给灾民提供工作，鲁米门和邻近的巴拉伊曼巴拉都出自这场赈济工程。一座如今被视为城市象征的华美门楼，最初是饥荒年代换口饭吃的活儿。"
title: "以工代赈的大门"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "1784年前後阿瓦德鬧大饑荒，納瓦布阿薩夫·烏德·達烏拉用大興土木的辦法給災民提供工作，魯米門和鄰近的巴拉伊曼巴拉都出自這場賑濟工程。一座如今被視爲城市象徵的華美門樓，最初是饑荒年代換口飯喫的活兒。"
title: "以工代賑的大門"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "费利斯·比托（1832—1909）是意大利裔英国摄影师，最早拍摄东亚、也是最早的战地摄影师之一。1858年他系统拍摄了起义后的勒克瑙，把城市破坏装订成相册出售，这批作品被看作图片新闻摄影的早期里程碑，如今藏于多家机构，包括保罗·盖蒂博物馆。"
title: "比托的勒克瑙系列"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "費利斯·比託（1832—1909）是意大利裔英國攝影師，最早拍攝東亞、也是最早的戰地攝影師之一。1858年他系統拍攝了起義後的勒克瑙，把城市破壞裝訂成相冊出售，這批作品被看作圖片新聞攝影的早期里程碑，如今藏於多家機構，包括保羅·蓋蒂博物館。"
title: "比託的勒克瑙系列"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"