descriptions_ext [] · 14 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一座华丽的立面正对镜头铺满画面。正中是一道巨大的多叶拱门，透过门洞能看见里面的院墙与更小的亭阁；两侧各有一道同样的拱门，墙面覆满浮雕，拱顶上方排着动物形象。上层是一长列小圆顶亭子，两端各立一座高穹顶塔楼，塔刹直插天空。门前是一大片空地，尘土上只有两三个几乎看不清的人影，左侧一座石座上立着兽像。天空印成一片空白。宫殿还在，人散了，这张照片拍下的正是散场之后的安静。"
title: "无人入内的门"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一座華麗的立面正對鏡頭鋪滿畫面。正中是一道巨大的多葉拱門，透過門洞能看見裏面的院牆與更小的亭閣；兩側各有一道同樣的拱門，牆面覆滿浮雕，拱頂上方排着動物形象。上層是一長列小圓頂亭子，兩端各立一座高穹頂塔樓，塔剎直插天空。門前是一大片空地，塵土上只有兩三個幾乎看不清的人影，左側一座石座上立着獸像。天空印成一片空白。宮殿還在，人散了，這張照片拍下的正是散場之後的安靜。"
title: "無人入內的門"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "era"
lang: "zh"
text: "人影很小，空地很大。凯撒巴格是勒克瑙的宫殿园林，1847至1856年间由阿瓦德国王营建；1856年，英国东印度公司以腐败无能之名废黜末代国王，吞并了这个富庶的土邦。次年爆发1857年起义，勒克瑙是长期围困的中心之一。到1858年这张照片按下快门时，宫殿依旧华丽，宫廷已经消失。一张照片卡在了两个事件之间：被灭之国的都城，大门敞开，对着空场。"
title: "一个王国的句号"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "era"
lang: "zh-hant"
text: "人影很小，空地很大。凱撒巴格是勒克瑙的宮殿園林，1847至1856年間由阿瓦德國王營建；1856年，英國東印度公司以腐敗無能之名廢黜末代國王，吞併了這個富庶的土邦。次年爆發1857年起義，勒克瑙是長期圍困的中心之一。到1858年這張照片按下快門時，宮殿依舊華麗，宮廷已經消失。一張照片卡在了兩個事件之間：被滅之國的都城，大門敞開，對着空場。"
title: "一個王國的句號"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "creation"
lang: "zh"
text: "摄影师是随军来到这里的。费利斯·比托（约1832—1909）有意大利与英国双重国籍，是最早拍摄东亚的摄影师之一，也是最早的战地摄影师之一。1858年他在勒克瑙拍摄，留下了关于前一年事变的图像记录，这些底片到今天仍是研究1857年起义的重要资料。他也是最早用照片讲述新闻事件的人之一——后世所称的图片新闻，他就站在起点上。于是这道宫门不只是风景：它开始承担证据的角色。"
title: "跟着军队来的摄影师"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "creation"
lang: "zh-hant"
text: "攝影師是隨軍來到這裏的。費利斯·比託（約1832—1909）有意大利與英國雙重國籍，是最早拍攝東亞的攝影師之一，也是最早的戰地攝影師之一。1858年他在勒克瑙拍攝，留下了關於前一年事變的圖像記錄，這些底片到今天仍是研究1857年起義的重要資料。他也是最早用照片講述新聞事件的人之一——後世所稱的圖片新聞，他就站在起點上。於是這道宮門不只是風景：它開始承擔證據的角色。"
title: "跟着軍隊來的攝影師"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "legacy"
lang: "zh"
text: "今天我们通过一张照片来看这道门，这本身就是它最大的意义。比托的印度与鸦片战争照片，被认为是第一批成规模的战地图像报道；在此之前，欧洲人想象远方的战争只能靠版画与通讯，在此之后，照片开始充当见证。他晚年在日本讲习授徒，把这种既记录又构成的眼光留给了几代亚洲摄影师。一座宫殿的门，在百余年后仍然履行证词，建筑的持久倒被影像的固定超过了。"
title: "让图像成为历史"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "legacy"
lang: "zh-hant"
text: "今天我們通過一張照片來看這道門，這本身就是它最大的意義。比託的印度與鴉片戰爭照片，被認爲是第一批成規模的戰地圖像報道；在此之前，歐洲人想象遠方的戰爭只能靠版畫與通訊，在此之後，照片開始充當見證。他晚年在日本講習授徒，把這種既記錄又構成的眼光留給了幾代亞洲攝影師。一座宮殿的門，在百餘年後仍然履行證詞，建築的持久倒被影像的固定超過了。"
title: "讓圖像成爲歷史"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "凯撒巴格意为“皇帝之园”，是1847至1856年间勒克瑙的宫殿园林群。它的建筑把莫卧儿式小亭、多叶拱与欧洲的窗扇栏杆搅在一起，是 勒克瑙 折衷建筑趣味的高峰。"
title: "凯撒巴格之名"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "凱撒巴格意爲“皇帝之園”，是1847至1856年間勒克瑙的宮殿園林羣。它的建築把莫臥兒式小亭、多葉拱與歐洲的窗扇欄杆攪在一起，是 勒克瑙 折衷建築趣味的高峯。"
title: "凱撒巴格之名"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "比托拍摄的1857年印度民族起义与第二次鸦片战争照片，构成新闻摄影史上第一批成规模的战地图像。他让“现场”第一次可以寄回伦敦，附在报纸版面上。"
title: "最早的战地影像"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "比託拍攝的1857年印度民族起義與第二次鴉片戰爭照片，構成新聞攝影史上第一批成規模的戰地圖像。他讓“現場”第一次可以寄回倫敦，附在報紙版面上。"
title: "最早的戰地影像"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "比托曾在日本长期工作，开课教授众多当地摄影师与艺术家，影响深刻而持久。早期日本摄影里的西方构图与手工修版痕迹，很多都能追溯到他的镜头与暗房。"
title: "在日本的课堂"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "比託曾在日本長期工作，開課教授衆多當地攝影師與藝術家，影響深刻而持久。早期日本攝影裏的西方構圖與手工修版痕跡，很多都能追溯到他的鏡頭與暗房。"
title: "在日本的課堂"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"