作品 artwork#132226

字段

ID id

132226

URL标识(slug) slug

wd-q2712679-beata-beatrix

Wikidata QID wikidata_qid

Q2712679

类型 work_type

painting

原始题名 title_original

貝塔貝婭特麗克絲

中文题名(简) title_zh

受祝福的贝阿特丽切

英文题名 title_en

Beata Beatrix

别名(jsonb) alt_titles

[JSON 展开]

alt_titles [] · 0 项

起始年 year_start

1872

结束年 year_end

1872

年代原文 date_display

—

年代限定词 date_qualifier

—

多阶段日期(jsonb) date_phases

[JSON 展开]

date_phases [] · 0 项

朝代 dynasty

—

年号 reign

—

时期(西方) period

—

创作地 place_of_origin

—

主作者 artist_id

7943

归属限定 attribution_type

—

材质原文 medium_raw

—

形制 mounting_format

—

书体 script_type

—

高(cm) dim_height_cm

—

宽(cm) dim_width_cm

—

深(cm) dim_depth_cm

—

尺寸原文 dim_display

—

现藏机构 holder_id

515

馆藏号 accession_number

NG1279

来源说明 credit_line

—

展厅号 gallery_number

—

流转史(jsonb) provenance

[JSON 展开]

provenance [] · 0 项

公有领域 is_public_domain

—

权利声明 rights_note

—

中文综述(简) description_zh

《受祝福的贝阿特丽切》由前拉斐尔派画家丹蒂·加布里埃尔·罗塞蒂创作，1872年完成，另有多个版本，首版作于1870年。画面取但丁《新生》中贝雅特丽齐·波尔蒂纳里离世的一刻，融合象征主义与肖像传统。作品现藏泰特不列颠。

英文综述 description_en

—

多维描述(jsonb) descriptions_ext

[JSON 展开]

descriptions_ext [] · 8 项

0 {} · 6 项

ord: 1

kind: "subject"

lang: "zh"

text: "一位女子端坐在浅金色的空间中央：绿裙铺展，双手交叠，头微微后仰，双眼半阖——她正进入一种出神的边缘，既像濒死，又像极乐。一只红色的鸟正把一朵白色的罂粟放进她掌心；她身后的日晷指示着五月的时刻。左侧深处，一个红色的身影（但丁）在人群中守望；右侧，双翼的爱之形象立于远处。整幅画像一场无声的升腾：肉体未动，灵魂已在离席。"

title: "她在光的中央闭上眼"

source: "gen3-full@glm-5.3"

1 {} · 6 项

ord: 1

kind: "subject"

lang: "zh-hant"

text: "一位女子端坐在淺金色的空間中央：綠裙鋪展，雙手交疊，頭微微後仰，雙眼半闔——她正進入一種出神的邊緣，既像瀕死，又像極樂。一隻紅色的鳥正把一朵白色的罌粟放進她掌心；她身後的日晷指示着五月的時刻。左側深處，一個紅色的身影（但丁）在人羣中守望；右側，雙翼的愛之形象立於遠處。整幅畫像一場無聲的升騰：肉體未動，靈魂已在離席。"

title: "她在光的中央閉上眼"

source: "gen3-full@glm-5.3"

2 {} · 6 项

ord: 2

kind: "creation"

lang: "zh"

text: "1870 年首版、1872 年重绘，罗塞蒂以但丁《新生》里贝雅特丽齐之死为题：但丁终生所爱的女子在荣耀中离世。而罗塞蒂画的是自己的双重丧失——1862 年，妻子伊丽莎白·西达尔死于鸦片酊过量；此后他的挚爱是简·莫里斯（此画模特）。贝雅特丽齐的脸是简的，哀悼却是给伊丽莎白的：两个女人在这张脸上和解，画家把私史升格成了神剧。"

title: "两个名字的哀悼"

source: "gen3-full@glm-5.3"

3 {} · 6 项

ord: 2

kind: "creation"

lang: "zh-hant"

text: "1870 年首版、1872 年重繪，羅塞蒂以但丁《新生》裏貝雅特麗齊之死爲題：但丁終生所愛的女子在榮耀中離世。而羅塞蒂畫的是自己的雙重喪失——1862 年，妻子伊麗莎白·西達爾死於鴉片酊過量；此後他的摯愛是簡·莫里斯（此畫模特）。貝雅特麗齊的臉是簡的，哀悼卻是給伊麗莎白的：兩個女人在這張臉上和解，畫家把私史升格成了神劇。"

title: "兩個名字的哀悼"

source: "gen3-full@glm-5.3"

4 {} · 6 项

ord: 3

kind: "reception"

lang: "zh"

text: "此画今藏泰特不列颠，是英国象征主义的镇馆之一。十九世纪末的观众从中读出「爱与死」的全部奥秘；二十世纪则不断发现新注脚：日晷的时刻（但丁与贝雅特丽齐相遇的钟点）、红色的鸟（爱的信使）、掌中的罂粟（西达尔的死因）——罗塞蒂把密码全埋进画里，让解画成为一种朝拜。"

title: "泰特的象征之门"

source: "gen3-full@glm-5.3"

5 {} · 6 项

ord: 3

kind: "reception"

lang: "zh-hant"

text: "此畫今藏泰特不列顛，是英國象徵主義的鎮館之一。十九世紀末的觀衆從中讀出「愛與死」的全部奧祕；二十世紀則不斷髮現新註腳：日晷的時刻（但丁與貝雅特麗齊相遇的鐘點）、紅色的鳥（愛的信使）、掌中的罌粟（西達爾的死因）——羅塞蒂把密碼全埋進畫裏，讓解畫成爲一種朝拜。"

title: "泰特的象徵之門"

source: "gen3-full@glm-5.3"

6 {} · 6 项

ord: 4

kind: "legacy"

lang: "zh"

text: "此后一个半世纪，这幅画成为「临终即加冕」的第一图像：出神的女子与送花的鸟被反复引用于诗歌、电影与时尚。她还坐在光里，眼还没有全阖——那半寸缝隙，正是罗塞蒂留给爱与死进出的地方。 她还坐在光里，眼还没有全阖——那半寸缝隙，是爱与死进出的地方。"

title: "半阖的眼"

source: "gen3-full@glm-5.3"

7 {} · 6 项

ord: 4

kind: "legacy"

lang: "zh-hant"

text: "此後一個半世紀，這幅畫成爲「臨終即加冕」的第一圖像：出神的女子與送花的鳥被反覆引用於詩歌、電影與時尚。她還坐在光裏，眼還沒有全闔——那半寸縫隙，正是羅塞蒂留給愛與死進出的地方。 她還坐在光裏，眼還沒有全闔——那半寸縫隙，是愛與死進出的地方。"

title: "半闔的眼"

source: "gen3-full@glm-5.3"

题跋款识原文 inscriptions_raw

—

钤印(jsonb) seals_raw

[JSON 展开]

seals_raw [] · 0 项

著录(jsonb) literature

[JSON 展开]

literature [] · 0 项

摹自(母本) copy_of_id

—

馆方精选 is_highlight

否

重要性分 importance_score

68

重要性等级 importance_level

佳作

评分方式 importance_method

auto@v2

评分日期 importance_as_of

2026-10-16

创建时间 created_at

2026-10-06 05:41

更新时间 updated_at

2026-10-18 11:57

繁体题名 title_zh_hant

—

繁体综述 description_zh_hant

—

representative representative

否

duplicate_of_id duplicate_of_id

—

color_signature color_signature

[JSON 展开]

color_signature [] · 4 项

0 {} · 2 项

bucket: "ochre"

weight: 0.553

1 {} · 2 项

bucket: "olive"

weight: 0.247

2 {} · 2 项

bucket: "gold"

weight: 0.15

3 {} · 2 项

bucket: "ink"

weight: 0.019

brightness brightness

27

saturation saturation

57

orientation orientation

portrait

century century

19

culture culture

west

细节图 is_detail

否

所属完整图 detail_of_id

—

关联