descriptions_ext [] · 12 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一个穿白纱裙的小舞者站在你面前，双脚一前一后，摆着芭蕾课上的第四位。她十来岁年纪，红棕色的长发披散着，发间别一朵蓝缎带，颈上一圈黑丝绒项圈。蓬起的白纱裙束着蓝腰带，肩带上也缀着蓝色蝴蝶结；右手在腰间捏着一小束白花，左手腕上戴着一圈黑带。粉红的舞鞋用缎带交叉绑在脚踝上。她没有看你，目光斜向一边，像在等老师拍手——一个上课间隙被叫住摆姿势的孩子。"
title: "她刚摆好第四位"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一個穿白紗裙的小舞者站在你面前，雙腳一前一後，擺着芭蕾課上的第四位。她十來歲年紀，紅棕色的長髮披散着，髮間別一朵藍緞帶，頸上一圈黑絲絨項圈。蓬起的白紗裙束着藍腰帶，肩帶上也綴着藍色蝴蝶結；右手在腰間捏着一小束白花，左手腕上戴着一圈黑帶。粉紅的舞鞋用緞帶交叉綁在腳踝上。她沒有看你，目光斜向一邊，像在等老師拍手——一個上課間隙被叫住擺姿勢的孩子。"
title: "她剛擺好第四位"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "technique"
lang: "zh"
text: "凑近看，这条纱裙几乎不是裙子，而是一团流动的光：白与淡蓝一层层扫过，纱的层次全靠笔触的轻重区别，边缘虚进绿灰色的背景里。脸却画得专注——蓝眼睛、颊上的红晕、红润的小嘴都细细收住，与身上松快的笔法一收一放。背景是一整片模糊的绿，没有墙也没有景深，仿佛练功房的空气被画笔搅动了。1874年的观众初见这类画法时，曾嫌它“未完成”；今天你看到的正是那股新鲜劲儿。"
title: "纱裙是画出来的空气"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "technique"
lang: "zh-hant"
text: "湊近看，這條紗裙幾乎不是裙子，而是一團流動的光：白與淡藍一層層掃過，紗的層次全靠筆觸的輕重區別，邊緣虛進綠灰色的背景裏。臉卻畫得專注——藍眼睛、頰上的紅暈、紅潤的小嘴都細細收住，與身上鬆快的筆法一收一放。背景是一整片模糊的綠，沒有牆也沒有景深，彷彿練功房的空氣被畫筆攪動了。1874年的觀衆初見這類畫法時，曾嫌它“未完成”；今天你看到的正是那股新鮮勁兒。"
title: "紗裙是畫出來的空氣"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "creation"
lang: "zh"
text: "这幅《舞者》作于1874年，正是印象派第一次以团体名义公开展出的年份。皮耶-奥古斯特·雷诺瓦（1841-1919）是印象派的领导人物之一，以描绘女性形体著称，画风上承鲁本斯与华托的传统。这一时期他把画架搬进巴黎的现代生活：剧院、咖啡馆、塞纳河畔的野餐，舞者与浴光是其中最柔和的一支。馆藏描述说，此画与他对巴黎生活场景的描绘一脉相承——舞者也是现代都市的一景。"
title: "印象派公开亮相的那一年"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "creation"
lang: "zh-hant"
text: "這幅《舞者》作於1874年，正是印象派第一次以團體名義公開展出的年份。皮耶-奧古斯特·雷諾瓦（1841-1919）是印象派的領導人物之一，以描繪女性形體著稱，畫風上承魯本斯與華託的傳統。這一時期他把畫架搬進巴黎的現代生活：劇院、咖啡館、塞納河畔的野餐，舞者與浴光是其中最柔和的一支。館藏描述說，此畫與他對巴黎生活場景的描繪一脈相承——舞者也是現代都市的一景。"
title: "印象派公開亮相的那一年"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh"
text: "画里的孩子属于巴黎歌剧院芭蕾的世界。十九世纪的芭蕾舞校里挤满工人与小职员家的女儿，她们从小练功、登台、挣一份微薄的薪水，被半带怜爱地唤作“小老鼠”。对体面的中产家庭来说，请画家为自家孩子画像已是常事，而为一个小舞者单独画像，则把舞台的边缘人物请到了画面中央。雷诺瓦不画她的演出，只画她的日常：一双旧舞鞋，一身练功的白纱，和一双还没学会防备人的眼睛。"
title: "歌剧院的小老鼠"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh-hant"
text: "畫裏的孩子屬於巴黎歌劇院芭蕾的世界。十九世紀的芭蕾舞校裏擠滿工人與小職員家的女兒，她們從小練功、登臺、掙一份微薄的薪水，被半帶憐愛地喚作“小老鼠”。對體面的中產家庭來說，請畫家爲自家孩子畫像已是常事，而爲一個小舞者單獨畫像，則把舞臺的邊緣人物請到了畫面中央。雷諾瓦不畫她的演出，只畫她的日常：一雙舊舞鞋，一身練功的白紗，和一雙還沒學會防備人的眼睛。"
title: "歌劇院的小老鼠"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "法国著名画家，印象派发展史上的领导人物之一，以描绘女性形体最为著称，画风承袭鲁本斯与华托的传统。他也是演员皮埃尔、导演让·雷诺瓦的父亲，一家数代都活跃于法国艺术界。"
title: "皮耶-奥古斯特·雷诺瓦（1841-1919）"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "法國著名畫家，印象派發展史上的領導人物之一，以描繪女性形體最爲著稱，畫風承襲魯本斯與華託的傳統。他也是演員皮埃爾、導演讓·雷諾瓦的父親，一家數代都活躍於法國藝術界。"
title: "皮耶-奧古斯特·雷諾瓦（1841-1919）"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "1874年绘制，现藏华盛顿国家艺廊。画面聚焦舞者的动态与光影变化，色彩柔和、笔触轻快，体现雷诺瓦对人物瞬间姿态的敏感捕捉，与其同期的巴黎生活场景描绘一脉相承。"
title: "《舞者》"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "1874年繪製，現藏華盛頓國家藝廊。畫面聚焦舞者的動態與光影變化，色彩柔和、筆觸輕快，體現雷諾瓦對人物瞬間姿態的敏感捕捉，與其同期的巴黎生活場景描繪一脈相承。"
title: "《舞者》"
source: "gen3-full@GLM-5.3-Flash-zcode-j#v2"