descriptions_ext [] · 14 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一个女人在画面正中朝前坐着,半身到腰下。深褐偏红的头发往后梳,两侧卷成两堆,额头露全。她眼睛平视画外,嘴角有一点点笑,但笑得很浅,几乎看不出来。她两条手臂横着叠在小腹前,一只手扣着另一条胳膊,指甲涂红,腕上一只银链手镯,指上一枚戒指。身上是一件浅黄的短袖衬衫,从领口一直敞开到腰,右边那颗扣子没系,露出整个一侧的胸。背后是深棕的近黑,只在她头颈四周有一圈橙红的暖光,像有人在她身后点了一盏灯。左下角的暗处写着红色的字。"
title: "交叉着手臂的女人,一件敞开的浅黄衬衫"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一個女人在畫面正中朝前坐着,半身到腰下。深褐偏紅的頭髮往後梳,兩側捲成兩堆,額頭露全。她眼睛平視畫外,嘴角有一點點笑,但笑得很淺,幾乎看不出來。她兩條手臂橫着疊在小腹前,一隻手扣着另一條胳膊,指甲塗紅,腕上一隻銀鏈手鐲,指上一枚戒指。身上是一件淺黃的短袖襯衫,從領口一直敞開到腰,右邊那顆釦子沒系,露出整個一側的胸。背後是深棕的近黑,只在她頭頸四周有一圈橙紅的暖光,像有人在她身後點了一盞燈。左下角的暗處寫着紅色的字。"
title: "交叉着手臂的女人,一件敞開的淺黃襯衫"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "iconography"
lang: "zh"
text: "双臂交叠、四分之三侧身、脸转向观众、带一点不置可否的笑、背后一片暗——这套安排是列奥纳多那张画的标准像法,达利照搬得几乎不改。改动只有一处,也是最显眼的一处:他把衬衫敞开,把一个乳房放进这个姿势里。于是这张画同时是致敬和冒犯:它先让人认出那位夫人,再让人发现自己看错了对象。标题也是同一套玩法,把加拉的名字加上一个意大利式的阴性尾音。"
title: "姿势是从蒙娜丽莎那里搬来的"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "iconography"
lang: "zh-hant"
text: "雙臂交疊、四分之三側身、臉轉向觀衆、帶一點不置可否的笑、背後一片暗——這套安排是列奧納多那張畫的標準像法,達利照搬得幾乎不改。改動只有一處,也是最顯眼的一處:他把襯衫敞開,把一個乳房放進這個姿勢裏。於是這張畫同時是致敬和冒犯:它先讓人認出那位夫人,再讓人發現自己看錯了對象。標題也是同一套玩法,把加拉的名字加上一個意大利式的陰性尾音。"
title: "姿勢是從蒙娜麗莎那裏搬來的"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "technique"
lang: "zh"
text: "光全部来自背后那一圈橙红:它勾出头发的外沿、脖子和肩,让脸处在半明半暗里,额与颊最亮,眼窝和鼻下压着。皮肤画得极平,看不见笔触,像上了釉;衬衫则相反,褶子用一道道硬边切出来,黄里带灰绿。裸露的那一处被处理得和脸一样干净,没有额外的光,也没有额外的遮掩——这种不强调的画法本身就是一种强调。"
title: "一圈暖光把脸从黑里挖出来"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "technique"
lang: "zh-hant"
text: "光全部來自背後那一圈橙紅:它勾出頭髮的外沿、脖子和肩,讓臉處在半明半暗裏,額與頰最亮,眼窩和鼻下壓着。皮膚畫得極平,看不見筆觸,像上了釉;襯衫則相反,褶子用一道道硬邊切出來,黃裏帶灰綠。裸露的那一處被處理得和臉一樣乾淨,沒有額外的光,也沒有額外的遮掩——這種不強調的畫法本身就是一種強調。"
title: "一圈暖光把臉從黑裏挖出來"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh"
text: "这两年达利住在美国,战争在欧洲还没结束。他这一时期反复做同一件事:把文艺复兴大师的像法拆开重装——交叠的手臂、背后一圈神光、一个当代人的脸。这张加拉的肖像是其中做得最干净的一张:没有融化的钟,没有抽屉,没有梦里的空街,只有一个姿势和一次替换。再过几年,他会把这套对古典的迷恋画成更正式的宗教画。"
title: "1944到1945年:在美洲画古典"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh-hant"
text: "這兩年達利住在美國,戰爭在歐洲還沒結束。他這一時期反覆做同一件事:把文藝復興大師的像法拆開重裝——交疊的手臂、背後一圈神光、一個當代人的臉。這張加拉的肖像是其中做得最乾淨的一張:沒有融化的鐘,沒有抽屜,沒有夢裏的空街,只有一個姿勢和一次替換。再過幾年,他會把這套對古典的迷戀畫成更正式的宗教畫。"
title: "1944到1945年:在美洲畫古典"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "这张图带一行俄文画册图注,写的是作品名、1944到1945年和布面油彩,那行字不属于画面。画本身左下角有用红字写的作品名,才是画上原有的文字。"
title: "图下方那行字"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "這張圖帶一行俄文畫冊圖注,寫的是作品名、1944到1945年和布面油彩,那行字不屬於畫面。畫本身左下角有用紅字寫的作品名,纔是畫上原有的文字。"
title: "圖下方那行字"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "加拉是达利的妻子,俄国人,从三十年代起到他晚年一直是画里出现最多的那张脸。她同时是经纪人、管家和被反复临摹的模特,达利把她当作自己作品的一部分来经营。"
title: "加拉是谁"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "加拉是達利的妻子,俄國人,從三十年代起到他晚年一直是畫裏出現最多的那張臉。她同時是經紀人、管家和被反覆臨摹的模特,達利把她當作自己作品的一部分來經營。"
title: "加拉是誰"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "此作现藏菲盖雷斯的达利剧院博物馆——一座由老剧院改建、由达利本人参与布置的博物馆,收藏他从早年练习到晚期作品的整条线索。"
title: "去处"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "此作現藏菲蓋雷斯的達利劇院博物館——一座由老劇院改建、由達利本人蔘與佈置的博物館,收藏他從早年練習到晚期作品的整條線索。"
title: "去處"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"