descriptions_ext [] · 16 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一段乱石河岸，挤满了赤身裸体的男人。左上方一个刚出水的青年双手抱头，正从石上爬起；下方两个人俯身跃回水里，还有一个头朝下扎进石潭。中央一组人围住一位戴盔的年长者，像在听突如其来的号令；有人把同伴扛上肩，有人把长矛扛在颈后抢上高石；右侧戴头巾的士兵举盾回望。整幅画只有一种棕灰的单色，笔触细密，是一幅摹本——原稿的构图、七组人物的安排，全靠这类摹本传到今天。"
title: "河岸上爬满了裸体的男人"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一段亂石河岸，擠滿了赤身裸體的男人。左上方一個剛出水的青年雙手抱頭，正從石上爬起；下方兩個人俯身躍回水裏，還有一個頭朝下扎進石潭。中央一組人圍住一位戴盔的年長者，像在聽突如其來的號令；有人把同伴扛上肩，有人把長矛扛在頸後搶上高石；右側戴頭巾的士兵舉盾回望。整幅畫只有一種棕灰的單色，筆觸細密，是一幅摹本——原稿的構圖、七組人物的安排，全靠這類摹本傳到今天。"
title: "河岸上爬滿了裸體的男人"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "story"
lang: "zh"
text: "1504年，佛罗伦萨新落成的五百人大厅打算用两面巨幅战争壁画装点：一面交给已达·芬奇画《安吉亚里之战》，对面的墙属于米开朗琪罗。他选的是1364年的卡辛那战役：阿尔诺河的水太热，佛罗伦萨士兵全下河沐浴，比萨人趁夜掘开堤坝放水为号，突袭河岸哨所。米开朗琪罗画的不是厮杀，而是警报炸响的那几十秒——士兵们从水里跳起来抓武器的瞬间。1505年，教皇尤利二世把他召回罗马做陵墓，这幅画永远停在了草图阶段。"
title: "佛罗伦萨最著名的一次未开工"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "story"
lang: "zh-hant"
text: "1504年，佛羅倫薩新落成的五百人大廳打算用兩面巨幅戰爭壁畫裝點：一面交給已達·芬奇畫《安吉亞里之戰》，對面的牆屬於米開朗琪羅。他選的是1364年的卡辛那戰役：阿爾諾河的水太熱，佛羅倫薩士兵全下河沐浴，比薩人趁夜掘開堤壩放水爲號，突襲河岸哨所。米開朗琪羅畫的不是廝殺，而是警報炸響的那幾十秒——士兵們從水裏跳起來抓武器的瞬間。1505年，教皇尤利二世把他召回羅馬做陵墓，這幅畫永遠停在了草圖階段。"
title: "佛羅倫薩最著名的一次未開工"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "iconography"
lang: "zh"
text: "视线从左上的抱头青年出发，会一路经过跳水、攀爬、背负、转身、举盾——七组人几乎穷尽了人体在突然受惊时能做出的所有动作。这正是画题被选中的原因：卡辛那没有硝烟可画，却有古典艺术理论最看重的一幕，希腊语叫“突然”，拉丁语叫subito：从安宁到惊惶的转换。据说他在画室里让模特泡在盛水的木桶里摆姿势。裸体在这里不是牧歌，是军纪：被警报从水中拽出来的共和国士兵。"
title: "把洗澡画成一场运动学实验"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "iconography"
lang: "zh-hant"
text: "視線從左上的抱頭青年出發，會一路經過跳水、攀爬、揹負、轉身、舉盾——七組人幾乎窮盡了人體在突然受驚時能做出的所有動作。這正是畫題被選中的原因：卡辛那沒有硝煙可畫，卻有古典藝術理論最看重的一幕，希臘語叫“突然”，拉丁語叫subito：從安寧到驚惶的轉換。據說他在畫室裏讓模特泡在盛水的木桶裏擺姿勢。裸體在這裏不是牧歌，是軍紀：被警報從水中拽出來的共和國士兵。"
title: "把洗澡畫成一場運動學實驗"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "creation"
lang: "zh"
text: "巨幅草图在圣神大殿医院里公开展出时，整个佛罗伦萨的画家都来看。之后它的命运成了鉴定史上的悬案：草图被带到罗马，据瓦萨里的说法已受潮损毁，后世又传说它被人剪碎、甚至被嫉妒的同行的门生撕毁——细节无从证实，原稿确实消失了。今天能确认它面貌的，只有单个人物的版画摹刻与少数整体摹本，眼前这幅棕灰色摹本就是其中之一，通常归于米开朗琪罗的学生巴斯夏诺·达·桑加洛名下。"
title: "一张被切掉、被弄丢的纸"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "creation"
lang: "zh-hant"
text: "巨幅草圖在聖神大殿醫院裏公開展出時，整個佛羅倫薩的畫家都來看。之後它的命運成了鑑定史上的懸案：草圖被帶到羅馬，據瓦薩里的說法已受潮損毀，後世又傳說它被人剪碎、甚至被嫉妒的同行的門生撕毀——細節無從證實，原稿確實消失了。今天能確認它面貌的，只有單個人物的版畫摹刻與少數整體摹本，眼前這幅棕灰色摹本就是其中之一，通常歸於米開朗琪羅的學生巴斯夏諾·達·桑加洛名下。"
title: "一張被切掉、被弄丟的紙"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "legacy"
lang: "zh"
text: "大厅里两面巨画最终一幅都没留下：达·芬奇的实验颜料脱落，米开朗琪罗的从未动笔。输得最彻底的这幅，反而赢了。草图里的人体语汇经由版画与摹本扩散到罗马和佛罗伦萨，成为样式主义男裸体的母题库；米开朗琪罗后来在西斯廷天顶和《最后的审判》里继续放大这套“受惊的身体”。对后世的画家来说，一张丢失的草图成了一座没有围墙的学校——人们提起文艺复兴的竞技，说的就是1504到1506年的这个夏天。"
title: "没上墙，却赢了整个世纪"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "legacy"
lang: "zh-hant"
text: "大廳裏兩面巨畫最終一幅都沒留下：達·芬奇的實驗顏料脫落，米開朗琪羅的從未動筆。輸得最徹底的這幅，反而贏了。草圖裏的人體語彙經由版畫與摹本擴散到羅馬和佛羅倫薩，成爲樣式主義男裸體的母題庫；米開朗琪羅後來在西斯廷天頂和《最後的審判》裏繼續放大這套“受驚的身體”。對後世的畫家來說，一張丟失的草圖成了一座沒有圍牆的學校——人們提起文藝復興的競技，說的就是1504到1506年的這個夏天。"
title: "沒上牆，卻贏了整個世紀"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "1504至1506年，列奥纳多与米开朗琪罗在佛罗伦萨五百人大厅隔墙对峙，这是艺术史上最有名的一次公开竞赛。两人先后离开，两幅画都未传世，竞赛的全部证据只剩草图摹本、笔记与后人的想象。"
title: "同一面墙上的两个世纪"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "1504至1506年，列奧納多與米開朗琪羅在佛羅倫薩五百人大廳隔牆對峙，這是藝術史上最有名的一次公開競賽。兩人先後離開，兩幅畫都未傳世，競賽的全部證據只剩草圖摹本、筆記與後人的想象。"
title: "同一面牆上的兩個世紀"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "十六世纪中叶，罗马与米兰的版画家把草图里的单个沐浴者刻成独立版画行销欧洲，署名“米开朗基罗设计”。这些翻刻版画是今天重建《卡辛那之战》构图最可靠的证据链，也证明原稿在罗马至少完整存在过一段时间。"
title: "版画替它活了下来"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "十六世紀中葉，羅馬與米蘭的版畫家把草圖裏的單個沐浴者刻成獨立版畫行銷歐洲，署名“米開朗基羅設計”。這些翻刻版畫是今天重建《卡辛那之戰》構圖最可靠的證據鏈，也證明原稿在羅馬至少完整存在過一段時間。"
title: "版畫替它活了下來"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
14 {} · 6 项
ord: 8
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "卡辛那战役发生于1364年，佛罗伦萨军队在此击败比萨，是托斯卡纳历史上的关键一役。编年史传统记载，比萨一方因士兵下河沐浴、哨所毫无防备而几乎翻盘——画题的政治含义对当时的听众不言自明。"
title: "战役本身"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
15 {} · 6 项
ord: 8
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "卡辛那戰役發生於1364年，佛羅倫薩軍隊在此擊敗比薩，是托斯卡納歷史上的關鍵一役。編年史傳統記載，比薩一方因士兵下河沐浴、哨所毫無防備而幾乎翻盤——畫題的政治含義對當時的聽衆不言自明。"
title: "戰役本身"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"