descriptions_ext [] · 16 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一个女人坐在浅绿色的木椅里，椅背是一排竖条。她的头向左下偏着，脸是灰绿的，没有血色：两只眼睛是两个暗窝，看不见瞳孔，鼻子一道长影，嘴只有一条线。头发乌黑，在额前盘成一圈圈涡卷的花样，上面插一点粉，顶上还立着一根羽饰。她穿蓝紫外套，领子是深的，里面是青绿的衣裙；两条鲜橙色的长带从肩两侧垂下来。背景是化开的蓝紫，右下角有签名。"
title: "一张当正面具的脸"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一個女人坐在淺綠色的木椅裏，椅背是一排豎條。她的頭向左下偏着，臉是灰綠的，沒有血色：兩隻眼睛是兩個暗窩，看不見瞳孔，鼻子一道長影，嘴只有一條線。頭髮烏黑，在額前盤成一圈圈渦卷的花樣，上面插一點粉，頂上還立着一根羽飾。她穿藍紫外套，領子是深的，裏面是青綠的衣裙；兩條鮮橙色的長帶從肩兩側垂下來。背景是化開的藍紫，右下角有簽名。"
title: "一張當正面具的臉"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "story"
lang: "zh"
text: "画题交代得很直接：这是画家的妻子。阿梅莉从两人还在学画时便在一起，也是马蒂斯一生反复画的模特之一。1913年他画她的时候，并不打算留下一张好看的像：他把她的脸削成一块灰绿的面具，把头发画成图案，把身体缩进几种颜色里。这是一张只有丈夫敢画、也只有丈夫画得出的肖像，因为它关心的不是她长什么样，而是她在他眼里可以被简化到什么程度。"
title: "被画的是他的妻子"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "story"
lang: "zh-hant"
text: "畫題交代得很直接：這是畫家的妻子。阿梅莉從兩人還在學畫時便在一起，也是馬蒂斯一生反覆畫的模特之一。1913年他畫她的時候，並不打算留下一張好看的像：他把她的臉削成一塊灰綠的面具，把頭髮畫成圖案，把身體縮進幾種顏色裏。這是一張只有丈夫敢畫、也只有丈夫畫得出的肖像，因爲它關心的不是她長什麼樣，而是她在他眼裏可以被簡化到什麼程度。"
title: "被畫的是他的妻子"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "technique"
lang: "zh"
text: "整幅画的温度很低：灰绿的脸、青绿的衣裙、蓝紫的外套与背景，四种冷色相邻，彼此都不退让。唯一的暖色是那两条橙带，它们从肩头直垂下来，像两根火柴，把脸和身体之间的冷给顶开。颜料涂得薄，很多地方透出画布的纹，背景尤其明显，于是人不像坐在一个房间里，而像浮在一层色雾中。轮廓线是黑的、肯定的，头发的涡卷几乎像装饰纹样，不给体积。"
title: "冷色铺满，只留两条橙"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "technique"
lang: "zh-hant"
text: "整幅畫的溫度很低：灰綠的臉、青綠的衣裙、藍紫的外套與背景，四種冷色相鄰，彼此都不退讓。唯一的暖色是那兩條橙帶，它們從肩頭直垂下來，像兩根火柴，把臉和身體之間的冷給頂開。顏料塗得薄，很多地方透出畫布的紋，背景尤其明顯，於是人不像坐在一個房間裏，而像浮在一層色霧中。輪廓線是黑的、肯定的，頭髮的渦卷幾乎像裝飾紋樣，不給體積。"
title: "冷色鋪滿，只留兩條橙"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh"
text: "1900年代到1910年代，欧洲画家开始从非洲与大洋洲的雕刻里学东西，学到的不是样式而是办法：脸可以是一个面，眼睛可以是两个洞，头发可以是图案。马蒂斯是这批人里用得最不动声色的一个。这张肖像里那种空眼眶的处理，与同时期雕塑和素描中的头像完全一致，等于把一尊小雕刻画成了一个人。"
title: "把雕刻的办法搬进油画"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh-hant"
text: "1900年代到1910年代，歐洲畫家開始從非洲與大洋洲的雕刻裏學東西，學到的不是樣式而是辦法：臉可以是一個面，眼睛可以是兩個洞，頭髮可以是圖案。馬蒂斯是這批人裏用得最不動聲色的一個。這張肖像裏那種空眼眶的處理，與同時期雕塑和素描中的頭像完全一致，等於把一尊小雕刻畫成了一個人。"
title: "把雕刻的辦法搬進油畫"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "reception"
lang: "zh"
text: "把妻子画成没有目光的人，在当时的肖像观念里近乎失礼：肖像的任务是让观者认出一个具体的人，而这张画把人抽成了一个形状。但正是这一点让它活得比多数肖像久。它说明色彩与线条不必靠肖似也能成立，一张脸可以是颜色之间的关系，而不必是一双眼睛的镜子。"
title: "肖像可以不解释人"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "reception"
lang: "zh-hant"
text: "把妻子畫成沒有目光的人，在當時的肖像觀念裏近乎失禮：肖像的任務是讓觀者認出一個具體的人，而這張畫把人抽成了一個形狀。但正是這一點讓它活得比多數肖像久。它說明色彩與線條不必靠肖似也能成立，一張臉可以是顏色之間的關係，而不必是一雙眼睛的鏡子。"
title: "肖像可以不解釋人"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "阿梅莉是马蒂斯的妻子，两人在十九世纪末相识于学画时期。她长期担任他的模特，也替他管理画室与事务，是他一生中出现在画布上次数最多的人物之一。"
title: "阿梅莉是谁"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "阿梅莉是馬蒂斯的妻子，兩人在十九世紀末相識於學畫時期。她長期擔任他的模特，也替他管理畫室與事務，是他一生中出現在畫布上次數最多的人物之一。"
title: "阿梅莉是誰"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "头发被画成一圈圈黑色的涡卷，几乎不像真发的质感，更像装饰纹样。这种处理让头部同时是一张脸和一个图案，也是这幅画最容易被记住的地方。"
title: "额前的涡卷发式"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "頭髮被畫成一圈圈黑色的渦卷，幾乎不像真發的質感，更像裝飾紋樣。這種處理讓頭部同時是一張臉和一個圖案，也是這幅畫最容易被記住的地方。"
title: "額前的渦捲髮式"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
14 {} · 6 项
ord: 8
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "眼眶被涂成两个暗面，没有高光也没有瞳孔，目光因此落空。马蒂斯用这个办法取消对视，让肖像不再回应观者，只安静地待在自己的颜色里。"
title: "为什么看不见瞳孔"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
15 {} · 6 项
ord: 8
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "眼眶被塗成兩個暗面，沒有高光也沒有瞳孔，目光因此落空。馬蒂斯用這個辦法取消對視，讓肖像不再回應觀者，只安靜地待在自己的顏色裏。"
title: "爲什麼看不見瞳孔"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"