作品 artwork#107135

跳绳

字段

ID id
107135
URL标识(slug) slug
wd-q59313447-the-skipping-rope
Wikidata QID wikidata_qid
Q59313447
类型 work_type
painting
原始题名 title_original
Le Saut à la corde
中文题名(简) title_zh
跳绳
英文题名 title_en
The Skipping Rope
别名(jsonb) alt_titles
[JSON 展开]
alt_titles [] · 0 项
起始年 year_start
1911
结束年 year_end
1911
年代原文 date_display
—
年代限定词 date_qualifier
—
多阶段日期(jsonb) date_phases
[JSON 展开]
date_phases [] · 0 项
朝代 dynasty
—
年号 reign
—
时期(西方) period
—
创作地 place_of_origin
—
主作者 artist_id
11165
归属限定 attribution_type
—
材质原文 medium_raw
—
形制 mounting_format
—
书体 script_type
—
高(cm) dim_height_cm
—
宽(cm) dim_width_cm
—
深(cm) dim_depth_cm
—
尺寸原文 dim_display
—
现藏机构 holder_id
—
馆藏号 accession_number
—
来源说明 credit_line
—
展厅号 gallery_number
—
流转史(jsonb) provenance
[JSON 展开]
provenance [] · 0 项
公有领域 is_public_domain
—
权利声明 rights_note
—
中文综述(简) description_zh
《跳绳》作于1911年,作者为华金·索罗拉。索罗拉的创作常被归入印象派、后印象派、社会现实主义及自然主义文学等脉络。标题提示画面可能与儿童跳绳的日常活动相关。此作的媒材与尺幅在现有资料中未作说明,收藏地亦未见记载,作品的具体面貌尚待查证。
英文综述 description_en
—
多维描述(jsonb) descriptions_ext
[JSON 展开]
descriptions_ext [] · 14 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "一块被太阳晒白的沙地,中间是一口圆形的喷水池,池水深绿,中央有一股小水柱。前景右侧一个穿灰紫条纹裙、黑长袜的女孩往右跑跳,两只脚都不在地上,头发上系着红带,双臂向后张开。左边池沿上还有一个穿白裙的女孩弯腰往前冲。再往后,两个白裙身影在树之间跑。几根笔直的树干竖着穿过画面,把阳光切成一块亮一块暗。左下角有签名。"
title: "正午的公园里有人在跳"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "一塊被太陽曬白的沙地,中間是一口圓形的噴水池,池水深綠,中央有一股小水柱。前景右側一個穿灰紫條紋裙、黑長襪的女孩往右跑跳,兩隻腳都不在地上,頭髮上繫着紅帶,雙臂向後張開。左邊池沿上還有一個穿白裙的女孩彎腰往前衝。再往後,兩個白裙身影在樹之間跑。幾根筆直的樹幹豎着穿過畫面,把陽光切成一塊亮一塊暗。左下角有簽名。"
title: "正午的公園裏有人在跳"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "story"
lang: "zh"
text: "画题说的是跳绳,可整幅画里几乎找不到那根绳。索罗拉要的不是运动器材,而是腾空的那一下:前景女孩的脚离地、裙子被甩开、地上的影子和她本人错开一段距离。这三件事同时发生,就说明她在跳。绳太细、太快,画出来反而会毁掉那一瞬,于是他干脆不要,让姿态自己交代。"
title: "绳在哪里"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "story"
lang: "zh-hant"
text: "畫題說的是跳繩,可整幅畫裏幾乎找不到那根繩。索羅拉要的不是運動器材,而是騰空的那一下:前景女孩的腳離地、裙子被甩開、地上的影子和她本人錯開一段距離。這三件事同時發生,就說明她在跳。繩太細、太快,畫出來反而會毀掉那一瞬,於是他乾脆不要,讓姿態自己交代。"
title: "繩在哪裏"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "technique"
lang: "zh"
text: "这幅画的功夫在明暗分配。地面几乎不画细节,只有一大片被晒到发白的浅黄,和几块边缘锐利的深褐影子;影子之所以这样黑,是因为头顶的光太强。人物的裙子用碎笔扫出来,条纹不是描的而是一笔笔挑的,所以裙摆在动。树干的直、水池的圆、跑动身体的斜,三种形状互相顶住,画面才没有散成一地阳光。"
title: "把地面留成一块白"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "technique"
lang: "zh-hant"
text: "這幅畫的功夫在明暗分配。地面幾乎不畫細節,只有一大片被曬到發白的淺黃,和幾塊邊緣銳利的深褐影子;影子之所以這樣黑,是因爲頭頂的光太強。人物的裙子用碎筆掃出來,條紋不是描的而是一筆筆挑的,所以裙襬在動。樹幹的直、水池的圓、跑動身體的斜,三種形狀互相頂住,畫面纔沒有散成一地陽光。"
title: "把地面留成一塊白"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh"
text: "1911年前后,索罗拉已经是西班牙最出名的外光画家。他生在瓦伦西亚,靠海边与花园里的儿童、白墙与沙滩上的强光成名,画得快、当场所画,很少回画室补。这一年他还接到了一桩大委托:纽约的一家西班牙艺术机构请他为美洲协会大楼画一组覆盖西班牙各地的巨幅装饰画,此后多年他的时间与名声都系在那一批作品上。"
title: "画光的人"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "era"
lang: "zh-hant"
text: "1911年前後,索羅拉已經是西班牙最出名的外光畫家。他生在瓦倫西亞,靠海邊與花園裏的兒童、白牆與沙灘上的強光成名,畫得快、當場所畫,很少回畫室補。這一年他還接到了一樁大委託:紐約的一家西班牙藝術機構請他爲美洲協會大樓畫一組覆蓋西班牙各地的巨幅裝飾畫,此後多年他的時間與名聲都系在那一批作品上。"
title: "畫光的人"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "地中海式的强日光下,白地上的影子几乎是纯深色,边缘利落。索罗拉把这一点画足,亮处才真的刺眼;只画亮不画暗,阳光就出不来。"
title: "为什么影子这样黑"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "地中海式的強日光下,白地上的影子幾乎是純深色,邊緣利落。索羅拉把這一點畫足,亮處才真的刺眼;只畫亮不畫暗,陽光就出不來。"
title: "爲什麼影子這樣黑"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "十九世纪末的欧洲城市公园常设圆形喷水池与林荫步道,池边的空地正好给孩子跑跳。索罗拉画过很多这类公园与花园里的孩子,其中不少以他的女儿和女儿的同伴为模特。"
title: "喷水池边的游戏"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "十九世紀末的歐洲城市公園常設圓形噴水池與林蔭步道,池邊的空地正好給孩子跑跳。索羅拉畫過很多這類公園與花園裏的孩子,其中不少以他的女兒和女兒的同伴爲模特。"
title: "噴水池邊的遊戲"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "远处那两个白裙几乎只有轮廓,脸和手脚都没有。这是外光画法的常态:画家先抢下光的整体关系,细节留给近处那个正在跳的人。"
title: "两个白裙身影为什么模糊"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "遠處那兩個白裙幾乎只有輪廓,臉和手腳都沒有。這是外光畫法的常態:畫家先搶下光的整體關係,細節留給近處那個正在跳的人。"
title: "兩個白裙身影爲什麼模糊"
source: "gen3-full@qoder-agent-01#v2"
题跋款识原文 inscriptions_raw
—
钤印(jsonb) seals_raw
[JSON 展开]
seals_raw [] · 0 项
著录(jsonb) literature
[JSON 展开]
literature [] · 0 项
摹自(母本) copy_of_id
—
馆方精选 is_highlight
否
重要性分 importance_score
25
重要性等级 importance_level
一般
评分方式 importance_method
auto@v2
评分日期 importance_as_of
2026-10-16
创建时间 created_at
2026-10-06 01:57
更新时间 updated_at
2026-10-18 14:41
繁体题名 title_zh_hant
—
繁体综述 description_zh_hant
—
representative representative
否
duplicate_of_id duplicate_of_id
—
color_signature color_signature
[JSON 展开]
color_signature [] · 4 项
0 {} · 2 项
bucket: "ochre"
weight: 0.601
1 {} · 2 项
bucket: "gray"
weight: 0.153
2 {} · 2 项
bucket: "olive"
weight: 0.09
3 {} · 2 项
bucket: "teal"
weight: 0.077
brightness brightness
66
saturation saturation
26
orientation orientation
landscape
century century
20
culture culture
west
细节图 is_detail
否
所属完整图 detail_of_id
—

关联

被引用外键列行数
作品↔词表 artwork_id 8 查看 →
平台原始镜像 artwork_id 2 查看 →
图像资产 artwork_id 1 查看 →
作品指标 artwork_id 1 查看 →
作品 copy_of_id 0 查看 →
题跋 artwork_id 0 查看 →
合作者 artwork_id 0 查看 →
作品↔主题组 artwork_id 0 查看 →
阶段↔作品 artwork_id 0 查看 →
作品终审台账 artwork_id 0 查看 →
作品导览 artwork_id 0 查看 →
编辑专题 cover_artwork_id 0 查看 →
专题条目 artwork_id 0 查看 →