圣约翰祭坛 #58307

commons-rogier-van-der-weyden---the-altar-of-st-john---google-art-project-jpg
← 画廊 编辑字段 删除

图像 1 个版本

维基共享 主图 最佳
6728×3184 · 21.42MP
8.2MB · jpg
Public domain

基本信息

类型 / 形制
绘画
作者
罗吉尔·范·德·韦登
年代
circa 1455 （1455）
朝代 / 年号 / 时期
— / — / —
创作地
—
材质
oak panel
尺寸
—
现藏
Gemäldegalerie
馆藏号
—
公有领域
是
Public domain
馆方精选
—
Wikidata
Q1698794↗

题名

原始题名
The Altar of St. John
中文题名(简)
圣约翰祭坛
繁体题名
—
英文题名
The Altar of St. John

内容与著录

中文综述：罗希尔·凡·德尔·维登创作的三联画

英文综述：triptych by Rogier van der Weyden

分维度描述：

descriptions_ext [] · 14 项
0 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh"
text: "三道浅色石拱并列，拱柱上雕着一排排细小的立像，每道拱下各展开一段施洗者若翰的生平。左联是一间挂着红色帷幔的屋子：一位穿蓝袍的女子坐着，怀里抱着裹好的婴儿，旁边一位绿袍白须的老者俯身在折叠的牌板上执笔写字。中联豁然是一条河，基督只围着白布立在水里，若翰抬手把水浇到他头上，一位蓝袍天使跪在岸边捧着器皿，天空裂开，圣神在一片红光里落下。右联里一个白衣红裤的男子站在无头的躯体旁，一位深色衣袍的贵妇伸出金盘，盘中盛着被斩下的头颅。从诞生到殉道，视线自左向右走，一生被收进拱框之间。"
title: "三道拱下的诞生、受洗与殉道"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
1 {} · 6 项
ord: 1
kind: "subject"
lang: "zh-hant"
text: "三道淺色石拱並列，拱柱上雕着一排排細小的立像，每道拱下各展開一段施洗者若翰的生平。左聯是一間掛着紅色帷幔的屋子：一位穿藍袍的女子坐着，懷裏抱着裹好的嬰兒，旁邊一位綠袍白鬚的老者俯身在摺疊的牌板上執筆寫字。中聯豁然是一條河，基督只圍着白布立在水裏，若翰抬手把水澆到他頭上，一位藍袍天使跪在岸邊捧着器皿，天空裂開，聖神在一片紅光裏落下。右聯裏一個白衣紅褲的男子站在無頭的軀體旁，一位深色衣袍的貴婦伸出金盤，盤中盛着被斬下的頭顱。從誕生到殉道，視線自左向右走，一生被收進拱框之間。"
title: "三道拱下的誕生、受洗與殉道"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
2 {} · 6 项
ord: 2
kind: "iconography"
lang: "zh"
text: "执笔写字的老者是匝加利亚。福音记载，他因在牌板上写下「若翰」这个名字而恢复了声音。画家把这一场安静的家事放在中联的基督受洗旁边，含义便清楚了：幼年因奇迹得名的若翰，长成后正是那位在约旦河为基督施洗的人。基督正面而立、身形清瘦，若翰从侧面俯身向他，两人合成一组——前行者与随后者。上方以红光形态悬着的圣神，与圣父、圣子一同，把受洗的一刻点成三一的显现。右联跳到故事的结尾：盘中之首、石中安葬。诞生、施洗、殉道，三个瞬间勾勒出这位前行者的命运。"
title: "写在牌板上的名字与三一"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
3 {} · 6 项
ord: 2
kind: "iconography"
lang: "zh-hant"
text: "執筆寫字的老者是匝加利亞。福音記載，他因在牌板上寫下「若翰」這個名字而恢復了聲音。畫家把這一場安靜的家事放在中聯的基督受洗旁邊，含義便清楚了：幼年因奇蹟得名的若翰，長成後正是那位在約旦河爲基督施洗的人。基督正面而立、身形清瘦，若翰從側面俯身向他，兩人合成一組——前行者與隨後者。上方以紅光形態懸着的聖神，與聖父、聖子一同，把受洗的一刻點成三一的顯現。右聯跳到故事的結尾：盤中之首、石中安葬。誕生、施洗、殉道，三個瞬間勾勒出這位前行者的命運。"
title: "寫在牌板上的名字與三一"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
4 {} · 6 项
ord: 3
kind: "movement"
lang: "zh"
text: "画者是图尔奈的罗吉尔·范德魏登，与范艾克、罗伯特·康平并列早期弗拉芒三大师。他在世时声名遍及欧洲，勃艮第贵族与意大利、西班牙的宫廷都向他订画，到十五世纪下半叶，他的受欢迎程度甚至盖过了范艾克。这幅祭坛带着他标志性的印记：衣褶深重的人物、以手势传达的哀恸、以及仿若真实雕刻的建筑。可他的名声没能持续——审美转向，使他在十八世纪中叶几乎被彻底遗忘，直到两百年后才从沉寂里被重新找回，如今被公认为十五世纪最具影响力的北欧画家。"
title: "图尔奈的罗吉尔与被遗忘的两百年"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
5 {} · 6 项
ord: 3
kind: "movement"
lang: "zh-hant"
text: "畫者是圖爾奈的羅吉爾·範德魏登，與範艾克、羅伯特·康平並列早期弗拉芒三大師。他在世時聲名遍及歐洲，勃艮第貴族與意大利、西班牙的宮廷都向他訂畫，到十五世紀下半葉，他的受歡迎程度甚至蓋過了範艾克。這幅祭壇帶着他標誌性的印記：衣褶深重的人物、以手勢傳達的哀慟、以及仿若真實雕刻的建築。可他的名聲沒能持續——審美轉向，使他在十八世紀中葉幾乎被徹底遺忘，直到兩百年後才從沉寂裏被重新找回，如今被公認爲十五世紀最具影響力的北歐畫家。"
title: "圖爾奈的羅吉爾與被遺忘的兩百年"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
6 {} · 6 项
ord: 4
kind: "technique"
lang: "zh"
text: "细看会发现，拱不是真的石头，而是画在橡木板上、用油彩仿出的石雕。这正是早期尼德兰画家擅长的趣味——以油的透明层次去摹拟另一种材料的质感。拱下的空间退成连续的风景，中联的河向远处蜿蜒，芦苇与水鸟被描绘得近乎用放大镜看过一般。蓝袍的褶皱深沉而层叠，红幔厚重发亮，肌肤从底子里透出光来。画家让三块板的光线与空气彼此呼应，翼板张开时，几段场景仿佛立在同一座建筑里。"
title: "橡木板上仿出的石雕"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
7 {} · 6 项
ord: 4
kind: "technique"
lang: "zh-hant"
text: "細看會發現，拱不是真的石頭，而是畫在橡木板上、用油彩仿出的石雕。這正是早期尼德蘭畫家擅長的趣味——以油的透明層次去摹擬另一種材料的質感。拱下的空間退成連續的風景，中聯的河向遠處蜿蜒，蘆葦與水鳥被描繪得近乎用放大鏡看過一般。藍袍的褶皺深沉而層疊，紅幔厚重發亮，肌膚從底子裏透出光來。畫家讓三塊板的光線與空氣彼此呼應，翼板張開時，幾段場景彷彿立在同一座建築裏。"
title: "橡木板上仿出的石雕"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
8 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "据路加福音，若翰的父亲匝加利亚因怀疑天使的预言而成了哑巴，只能在牌板上写下「若翰」这个名字，声音随即恢复。左联画的正是这写名的瞬间。"
title: "牌板与恢复的声音"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
9 {} · 6 项
ord: 5
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "據路加福音，若翰的父親匝加利亞因懷疑天使的預言而成了啞巴，只能在牌板上寫下「若翰」這個名字，聲音隨即恢復。左聯畫的正是這寫名的瞬間。"
title: "牌板與恢復的聲音"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
10 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "施洗者若翰自认是为他人预备道路的声音，说「他必兴旺，我必衰微」。这份退让使他成为基督教艺术里最常描绘的前行者，也为基督施洗则是北欧祭坛画的核心主题。"
title: "他必兴旺，我必衰微"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
11 {} · 6 项
ord: 6
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "施洗者若翰自認是爲他人預備道路的聲音，說「他必興旺，我必衰微」。這份退讓使他成爲基督教藝術裏最常描繪的前行者，也爲基督施洗則是北歐祭壇畫的核心主題。"
title: "他必興旺，我必衰微"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
12 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh"
text: "范德魏登生前是最受欢迎的画家，名声却在十七世纪后衰落，到十八世纪中叶几乎被遗忘。直到近代学者重新评估早期尼德兰绘画，他的名字才被找回。"
title: "两百年的沉寂"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"
13 {} · 6 项
ord: 7
kind: "fact"
lang: "zh-hant"
text: "範德魏登生前是最受歡迎的畫家，名聲卻在十七世紀後衰落，到十八世紀中葉幾乎被遺忘。直到近代學者重新評估早期尼德蘭繪畫，他的名字才被找回。"
title: "兩百年的沉寂"
source: "gen3-full@qoder-cron-a"

重要性 auto@v1 可重算 · manual 优先

62
佳作
auto@v2 · 2026-10-16
指标值来源日期
维基条目等级 wiki_article_class 70 wikipedia 2026-10-16
维基年浏览量 wiki_pageviews_12mo 2618 wikipedia 2026-10-08
维基站点链接数 wiki_sitelinks 13 wikidata 2026-10-16

关联数据

词表标签： 题材·宗教 艺术运动·早期尼德兰油画 tag·天使 tag·斩首场景 tag·卧室场景 tag·河流风景 tag·拱形壁龛人物 tag·基督受洗

平台原始镜像 source_record · raw 永久存档

平台标识状态映射版本
维基共享 File:Rogier van der Wey… 正常 api@1.1
维基数据 Q1698794 正常 wd_collection@1.0